Convocatoria Euskal Selekzioa

Cita de JosuEleder:

Cita:


No es cuestión de interpretaciones. Es el nombre oficial de la comunidad autónoma, según la constitución española y el estatuto de Gernika.

A ver, si nos vamos a las oficialidades, oficialmente el término Euskal Herria es el nombre de... nada.

Y para Euskaltzaindia, Euskadi "Sortzez, euskal nazioaren izen politikoa da, Euskal Herria adierazten duena; maila horretan, beraz, Euskal Herria hitzaren sinonimoa da, eta euskal lurralde historiko guztiak batera adierazteko balio du". Términos sinónimos, aunque reconoce que últimamente se usa más Euskal Herria en este sentido, pero se pueden usar ambos.

Euskal Herria es el nombre de nada para los que no son de Euskal Herria.

Si te parecen sinónimos, di a los navarros que son de Euskadi, verás..

Cita de Aurrera-beti:

Cita:

Ya, pero hace 50 años nos dio por cambiar la toponimia de este país, el significado de algunos topónimos, etc. En concreto Euskadi desde hace 48 años se puede interpretar que es el nombre de la comunidad autónoma

Pero no pir eso va a dejar de significar lo que significaba desde el principio.

Desde el principio?

Bueno si consideras principio al año 1900...

Cita de AITXAN:

Cita:

El legislador, en general, y el nacionalismo vasco, en particular, siempre han sido propicios a que los conceptos sean lo más interpretables posible y así manipularlos a beneficio.
Te copio el comienzo de nuestro estatuto de autonomía.
Artículo 1.
El Pueblo Vasco o Euskal-Herria, como expresión de su nacionalidad, y para acceder a
su autogobierno, se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado Español bajo la
denominación de Euskadi o País Vasco, de acuerdo con la Constitución y con el presente
Estatuto, que es su norma institucional básica.
País vasco, Euskadi, Euskal-Herria, todo bien mezcladito para aprovecharse de la confusión. Por desgracia si se presta a varias interpretaciones.

No hay ninguna mezcolanza ni confusión.
Históricamente era Euskal Herria o País Vasco en español. Hasta que a Sabino Arana se le ocurrió la palabra Euzkadi, porque le gustaba más, posteriormente Euskadi.
Y actualmente Euskadi es una comunidad autónoma del estado español y Euskal Herria un país (que no estado) de 6 herrialdes.
Más claro que el agua.

Está muy claro para tí

---

Soy responsable de lo que digo, no de lo que tú hayas entendido.

Cita de Aurrera-beti:

Cita:


Actualmente no.

Tampoco existe la selección austrohúngara..

Entonces Irlanda no se refiere a la isla, por faltarle un trozo. Nadie diría este sinsentido, claro.
Que el término se haya pervertido, en un alarde de metonimia, no significa que no se refiera a los siete herrialdes.

Euskadiko Ezkerra.
Euskadi ta askatasuna.

Por cierto, estaría bien saber que nombre tenían las primeras selecciones vascas.

Irlanda es un país con su selección a pesar de no ser una isla completa, como otros países en el mundo.

Cita de AITXAN:

Cita:

El legislador, en general, y el nacionalismo vasco, en particular, siempre han sido propicios a que los conceptos sean lo más interpretables posible y así manipularlos a beneficio.
Te copio el comienzo de nuestro estatuto de autonomía.
Artículo 1.
El Pueblo Vasco o Euskal-Herria, como expresión de su nacionalidad, y para acceder a
su autogobierno, se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado Español bajo la
denominación de Euskadi o País Vasco, de acuerdo con la Constitución y con el presente
Estatuto, que es su norma institucional básica.
País vasco, Euskadi, Euskal-Herria, todo bien mezcladito para aprovecharse de la confusión. Por desgracia si se presta a varias interpretaciones.

No hay ninguna mezcolanza ni confusión.
Históricamente era Euskal Herria o País Vasco en español. Hasta que a Sabino Arana se le ocurrió la palabra Euzkadi, porque le gustaba más, posteriormente Euskadi.
Y actualmente Euskadi es una comunidad autónoma del estado español y Euskal Herria un país (que no estado) de 6 herrialdes.
Más claro que el agua.

Pues tuvo mucho éxito el invento de Sabino Arana.
El nombre, la ikurriña y el sentimiento nacional.

Con respecto al número, entiendo que incluyes a Benabarra con Nafarroa .

---

Aurrera, aurrera. Kopa da gurea.

Cita de AITXAN:

Cita:

Entonces Irlanda no se refiere a la isla, por faltarle un trozo. Nadie diría este sinsentido, claro.
Que el término se haya pervertido, en un alarde de metonimia, no significa que no se refiera a los siete herrialdes.

Euskadiko Ezkerra.
Euskadi ta askatasuna.

Por cierto, estaría bien saber que nombre tenían las primeras selecciones vascas.

Irlanda es un país con su selección a pesar de no ser una isla completa, como otros países en el mundo.

Pues muy mal puesto el nombre. Le falta un cacho.

A mi la metonimia me parece loable, a ti no.

---

Aurrera, aurrera. Kopa da gurea.

Cita de Aurrera-beti:

Cita:


No hay ninguna mezcolanza ni confusión.
Históricamente era Euskal Herria o País Vasco en español. Hasta que a Sabino Arana se le ocurrió la palabra Euzkadi, porque le gustaba más, posteriormente Euskadi.
Y actualmente Euskadi es una comunidad autónoma del estado español y Euskal Herria un país (que no estado) de 6 herrialdes.
Más claro que el agua.

Pues tuvo mucho éxito el invento de Sabino Arana.
El nombre, la ikurriña y el sentimiento nacional.

Con respecto al número, entiendo que incluyes a Benabarra con Nafarroa .

Sí mucho. El nombre obsoleto por nuevo. La ikurriña habrá que replantearla. En los actos de Euskal Herria comparte espacio con la de Nafarroa.
Tendremos dos? Y el sentimiento nacional es muy muy anterior a Sabino, como el idioma.

Por supuesto que Nafarroa es un único herrialde, iparraldekoa eta hegoaldekoa solo están separadas por una frontera que no es del País.

Cita de Aurrera-beti:

Cita:


Desde el principio?

Bueno si consideras principio al año 1900...

Principio del nombre, como buen has explicado tú mismo antes.
Pero si te refieres al Big Bang, pues no. Entonces no.

Ese principio tuyo fue una ocurrencia de una persona, muy posterior al País.

Cita de Aurrera-beti:

Cita:


Irlanda es un país con su selección a pesar de no ser una isla completa, como otros países en el mundo.

Pues muy mal puesto el nombre. Le falta un cacho.

A mi la metonimia me parece loable, a ti no.

La geografía física no tiene nada que ver con la administrativa (en el caso de Irlanda, desgraciadamente). Las selecciones van con estados y algunos países, independientemente de si son islas, penínsulas o satélites..

Es un debate muy interesante ... por el simple hecho de debatir.

Legalmente, y para la inmensa mayoría, "Euskadi" y "Euskal Herria" es lo mismo.


Abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoa Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena.

1 artikulua.
Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena Euskal herriak, bere naziotasunaren adierazgarri eta autogobernua iristeko, Autonomia Erkidego gisa eratzen du bere burua Espainiako Estatuaren barruan, Euskadi zein Euskal Herria izenez , Konstituzioarekin eta oinarrizko erakunde-arau duen Estatutu honekin bat.

Cita de AgureGordin:
Es un debate muy interesante ... por el simple hecho de debatir.

Legalmente, y para la inmensa mayoría, "Euskadi" y "Euskal Herria" es lo mismo.


Abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoa Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena.

1 artikulua.
Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena Euskal herriak, bere naziotasunaren adierazgarri eta autogobernua iristeko, Autonomia Erkidego gisa eratzen du bere burua Espainiako Estatuaren barruan, Euskadi zein Euskal Herria izenez , Konstituzioarekin eta oinarrizko erakunde-arau duen Estatutu honekin bat.

¿Según eso hay que entender que Euskal Herria es Bizkaia, Gipuzkoa y Álava?

---

Soy responsable de lo que digo, no de lo que tú hayas entendido.

Cita de Untzuetapico:

Cita de AgureGordin:
Es un debate muy interesante ... por el simple hecho de debatir.

Legalmente, y para la inmensa mayoría, "Euskadi" y "Euskal Herria" es lo mismo.


Abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoa Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena.

1 artikulua.
Euskal Herriaren Autonomia Estatutuarena Euskal herriak, bere naziotasunaren adierazgarri eta autogobernua iristeko, Autonomia Erkidego gisa eratzen du bere burua Espainiako Estatuaren barruan, Euskadi zein Euskal Herria izenez , Konstituzioarekin eta oinarrizko erakunde-arau duen Estatutu honekin bat.

¿Según eso hay que entender que Euskal Herria es Bizkaia, Gipuzkoa y Álava?

Según eso sí, pero por supuesto que no.

Cita de Untzuetapico:

Cita:


Según eso sí, pero por supuesto que no.

¿Entonces lo que pone en el artículo 1 del estatuto de autonomía aprobado por la inmensa mayoría de vascos está mal?

Efectivamente.