Areatzako txupinazoa
Egun on:
Areatzako Jai Batzordeak, gure herriko San Bartolome jaiei hasikerea emoten deutsan txupina botateko konbitea egin deutso Athletic Gorbeako Gurutzea Peñari.
Jai Batzordeak jakitera emondakoaren arabera, guri konbitea egitea ebatzi dau, Peñaren 20. urteurrena dalako eta urte guzti honeetan Athletic-en alde eta era berean herriaren alde egindako behar guztiaren errekonozimentu lez.
Honegaitik Peñaren Zuzendaritza-batzordetik, abuztuaren 23an bazkide guztiok animau gura zaituegu Athletic-en edo Peñaren kamiseteagaz udaletxeko balkoira igotera, holan txupina koloreztatu eta gure lehendakaria babestuko dogu, bera izango da eta txupinaren metxari su emongo deutsona. Udaleko ordezkariek baieztatu deuskue Athletic-en bandera ipiniko dala okasinorako.
13:45ean Pleno Aretoan etxoten zaitugu. Animau eta zatoz jaien alde eta Athletic-en alde topa egitera!
Aupa Athletic txapeldun!
Oharra: Laster Gorbeiako igoerearen gaineko informazinoa emongo deutsuegu. Jakizu baina irailaren 5ean izango dala aurten.
Egun on:
Este año la Comisión de fiestas de Areatza ha invitado a la peña a lanzar el txupinazo que da comienzo a nuestras fiestas de San Bartolome.
Según nos hicieron saber desde la comisión, tomaron la decisión al ser este año nuestro 20 aniversario y como reconocimiento a todas las actividades que hemos ido realizando durante todo este tiempo en favor del Athletic Club y a la vez del pueblo.
Es por esto que desde la Junta Directiva, os animamos a todos los socios a subir al balcón del Ayuntamiento el día 23 de Agosto con la camiseta rojiblanca (la de la peña o la del Athletic), para dar colorido al acto y arropar al presi, que será el encargado de prender la mecha del txupin. Desde el Ayuntamiento nos han confirmado que izarán la bandera del Athletic para la ocasión.
Hemos pensado quedar en el Salón de Plenos a las 13:45. Animaros y venir a brindar por las fiestas y por el Athletic.
Aupa Athletic Txapeldun!
PD: En breve enviaremos información sobre la subida a Gorbea de este año, pero adelantaros que será el día 5 de septiembre.