Diseño web Bilbao
Foros Últ. temas Últ. temas replicados Últ. mensajes Más replicados Más leídos Normas

La primera final europea del Athletic

Javert
Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 22.504
Fecha alta: 16/09/2011
Publicado el 18 de enero a las 13:18
Leído: 4.300
losotros18

ATHLETIC CLUB / GOL EN LAS GAUNAS

La primera final europea del Athletic Club: derrota en blanco y negro
POR IGOR SANTOS SALAZAR

Si caminando por las calles de Bilbao preguntáis por la primera final europea del Athletic, el caudal de memoria que habréis evocado terminará por confluir, con total seguridad, en el recuerdo de los partidos jugados en la primavera de 1977 contra la Juventus. El 1-0 del Olímpico al que siguió, dos semanas después, un 2-1 en San Mamés (entonces las finales no eran a partido único). Un resultado insuficiente para que el conjunto rojiblanco pudiese levantar su primer título continental. Como si de una oración se tratase muchos os recitarán IribarVillarIruretaDaniRojo… Santos laicos que no pudieron contrarrestar al equipo del abogado Agnelli, aquel formado por buena parte de la selección italiana: ZoffGentileCabriniScireaTardelliBettega…

Los más jóvenes, sin embargo, dirán que de aquella final conservan pocas imágenes, todas filtradas a través de una televisión o de un vídeo colgado en internet. Y quizás prefieran compartir con vosotros sus recuerdos de otra final europea. De otra derrota. Bucarest 2012.

Muy pocos, casi ninguno, habrán respondido correctamente a vuestra pregunta inicial. Pues la primera final europea del Athletic no coincide en el calendario con el año 1977. Es necesario escalar por las paredes del tiempo y hollar el amarillo que tiñe las páginas de viejos cotidianos y de antiguas fotos para llegar a las alturas de oxígeno enrarecido de una España triste, en blanco y negro; para adentrarse en la aventura de la primera final europea del conjunto bilbaino: la Copa Latina disputada en Milán un 3 de julio de 1956, pocos meses después de la concesión del Premio Nobel de Literatura a Juan Ramón Jiménez, poeta en el exilio.

Una copa en la posguerra

La Copa Latina fue creada en 1949 tras alcanzar un acuerdo las federaciones de fútbol de Portugal, España, Francia e Italia – la Uefa nacía como institución solo en 1954. A la nueva competición debían concurrir los campeones nacionales que, con la temporada de sus respectivos países concluída, se enfrentaban en el campo de uno de los cuatro equipos participantes siguiendo la fórmula de dos semifinales y final, como en la actual Euroliga de Basket. Además cada cuatro años se proclamaba a la federación ganadora en base a los puntos conseguidos por sus equipos durante los años anteriores (cada temporada el campeón recibía 4, el subcampeón 3 etc.).

La Copa se caracterizó muy pronto por desajustes organizativos. A la renuncia de algunos campeones a participar en ella, como la Juventus, el Inter o el Benfica en las ediciones de los años 1950, 1953 y 1955 se unió su suspensión en 1954. Un parón justificado por la coincidencia en el calendario con el Mundial de Suecia. La creación de la Copa de Europa en la temporada 1955/56 iba a representar su condena a muerte, y ello a pesar de que durante dos años (56 y 57) se disputó de forma conjunta, siendo el Real Madrid campeón en la edición de 1957. El conjunto blanco se hacía así con un curioso doblete, Copa de Europa – Copa Latina. Como muchos ya habían intuido, tras la pausa provocada por la celebración del Mundial de 1958, la Copa Latina dejó de existir, confluyendo definitivamente todas las federaciones europeas en la Copa de Europa.

Se seguía así la voluntad de agregación institucional y competitiva que caracterizó la acción política del secretario de la Uefa, Henry Delaunay. Una historia en parte diferente a la que vivió la más veterana Mitropa Cup, creada en 1927 entre los países de la Europa Central e Italia. Suspendida tras 1940 por el caos en el que sumió al continente la II Guerra Mundial, motivaciones políticas dictadas al calor de la Guerra Fría provocaron su refundación en 1955. Nunca pudo sostener la competencia de la nueva Copa de Europa a pesar de mantenerse con vida, si bien con un prestigio muy menor, hasta 1992, año de su definitiva supresión.

El atacante uruguayo Schiaffino (izquierda), autor del 3-1 definitivo a favor del AC Milan
El atacante uruguayo Schiaffino (izquierda), autor del 3-1 definitivo a favor del AC Milan
En el caso de la Copa Latina, repasar su palmarés basta para demostrar la importancia relativa de la competición: los equipos que se alzaron con ella siguen siendo protagonistas del fútbol europeo (Barcelona, Milan, Real Madrid…) y muchos de sus participantes, desde el Torino inmediatamente posterior al desastre de Superga, al Athletic o al Stade de Reims, han escrito páginas épicas de la historia del balompié europeo.

Arena Cívica, 3 de julio de 1956. El inicio de una tradición

Tras una temporada triunfal en la que el Athletic dirigido por Ferdinand Daucík había ganado la Liga y la Copa, el equipo rojiblanco llegó a una Milán sumergida en el bochorno estival tras 33 horas de viaje ferroviario (vía Barcelona y Niza). Al menos esto es cuanto relata José María Unibaso Landa (en arte Joma), el periodista deportivo de la Gaceta del Norte que acompañó al equipo durante buena parte de aquel viaje a Italia. Tras el sorteo de las semifinales, la tropa bilbaina supo que debía eliminar en la semifinal al Niza, en busca de una final en la que su oponente saldría del encuentro entre el Milan (la Fiorentina, campeona de Italia, había renunciado) y el Benfica (el Oporto, campeón luso, había hecho lo mismo). Es interesante observar como la prensa italiana consideraba entonces al Athletic como principal favorito para alzarse con la victoria en el torneo. Periodistas que veían también en Maguregi al “mejor medio del continente”.

El escenario elegido no fue San Siro, terreno de juego entonces propiedad del Milan. Los partidos se jugaron en la Arena Cívica, dotada de iluminación para los partidos nocturnos. Era, y aún es, un espectacular anfiteatro neoclásico inaugurado por Napoleón Bonaparte el 18 agosto de 1807. Un espacio en el que se desarrollaban multitud de actividades deportivas, desde los partidos del Inter al lanzamiento de jabalina, y que a veces había servido también para disputar naumaquias en la más pura tradición de la Roma clásica. Una pieza fundamental en el horizonte futbolístico de la ciudad de San Ambrosio que pasa siempre inadvertido a las multitudes turísticas que cada año invaden las calles de Milán y que aún hoy es sede de los partidos como local del Brera Calcio.

En aquellos días la Arena fue testigo de todos los partidos de la competición. Ya en las seminifinales, los presagios de la prensa se fueron confirmando con la victoria del Milan sobre el Benfica (4-2) y del marcador (2-0) con el que el Athletic se impuso al conjunto francés, goles de Marcaida y Arieta, en una primera parte de juego sensacional (la crítica fue unánime) de los “leones”.


De este modo se llegó al día de la final. El encuentro entre los rossoneri y los zurigorri, previsto para las 21.30 de la noche, se retrasó hasta las 22.20 para dar espacio a la prórroga que dilucidó el tercer puesto del Benfica. Solo entonces el once inicial del Athletic compuesto por Carmelo, Orue, Garay, Canito, Mauri, Maguregi, Artetxe, Marcaida, Arieta, Uribe y Gaínza entró en el terreno de juego para enfrentarse al equipo anfitrión ante más de 40.000 espectadores. A pesar de un relativo dominio territorial del conjunto vasco, el Milan marcó primero, por obra de Bagnoli, el mismo a quien el tiempo tenía reservado un lugar especial en la historia del “calcio”: conseguiría sorprendentemente el “scudetto” en 1984 como entrenador del Hellas-Verona.

Ya iniciada la segunda mitad, Artetxe empató el partido. Parecía que el equipo bilbaino iba a confirmar los pronósticos. Nada más lejos de la realidad. Un ordenado Milan consiguió primero el 2-1 mediante Dalmonte y a cinco minutos de la conclusión Schiaffino batió de nuevo a Carmelo para situar el definitivo 3-1 en el marcador. El Milan de Maldini padre, Liedholm y el portero Buffon (Lorenzo, no Gianluigi) se adornaba con la segunda Copa Latina de su historia.


Tras la derrota, los jugadores, técnicos y directiva del Athletic continuaron su viaje por Italia: destino Roma. En el Vaticano iban a ser recibidos en audiencia privada por papa Pío XII. Aquella bendición apostólica no iba a impedir que el Athletic inaugurase en un verano en blanco y negro una pequeña, desafortunada tradición. La de la derrota en las finales europeas. En las tres finales europeas: 1956, 1977, 2012.

Antes o después las tradiciones terminan. La utopía rojiblanca continúa.


Alicia: ¿Cuánto tiempo es para siempre?
Conejo blanco: A veces, sólo un segundo.

Our Lady of Blessed Acceleration, dont fail me now.

Me haces falta. Y no la pitan.

Citar | Editar | Avisar al moderador

Respuestas al tema

  • Páginas:
  • 1

Mostrando (1-14) de 14 respuestas

Javert

Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 22.504
Fecha alta: 16/09/2011
Respuesta #1       Escrita el 18 de enero a las 13:22
Leído: 1.498
La crónica
Alicia: ¿Cuánto tiempo es para siempre?
Conejo blanco: A veces, sólo un segundo.

Our Lady of Blessed Acceleration, dont fail me now.

Me haces falta. Y no la pitan.

Citar | Editar | Avisar al moderador
garek

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 11.942
Fecha alta: 16/09/2010
Respuesta #2       Escrita el 18 de enero a las 14:11
Leído: 1.268
Editado 1 veces - Última vez el 18 de enero a las 14:15 Vaya equipazo era aquella Juve.

Nombres como Scirea, Gentile, Zoff y Bettega, para muchos este último es el mejor delantero italiano de todos los tiempos.

Yo seré el raro, pero a mi el que más me gustaba, era Vieri.
"Un caballero no abandona nunca a una señora". El caballero, Alessandro del Piero, tras bajar a la Serie B.

il calcio e di chi lo ama

Someone people call me teacher.

Citar | Editar | Avisar al moderador
Javert

Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 22.504
Fecha alta: 16/09/2011
Respuesta #3       Escrita el 18 de enero a las 14:27
Leído: 1.213
Editado 1 veces - Última vez el 18 de enero a las 14:35 También tuvimos otra final europea perdida, esta más reciente.

En el 83 palmamos en la final de la Copa Ibérica, que se celebraba entre los campeones de la liga española y la lusa, ante el Benfica, 2-1 en San Mamés (Sola, De Andrés / Nené), 3-1 en Lisboa (Filipovic, Nené 2 / Sola).



17-8-1983, San Mamés in Bilbao
Athletic Club (Bilbao) 2-1 Sport Lisboa e Benfica
[Sola 16, De Andrés 86; Nené 30]

Athletic Club: Zubizarreta; Urkiaga, Liceranzu, A.Goikoetxea
(50 P.Salinas), J.Núñez (cap.) (57 De La Fuente); Sola,
De Andrés, Argote; Endika, Sarabia (57 Júlio Salinas), Urtubi
(24 Gallego); coach: Javier Clemente
SL Benfica: Bento; Pietra, António Bastos Lopes, Oliveira, Álvaro;
José Luis (82 Padinha), Carlos Manuel, Stromberg (72 Shéu),
Diamantino (50 Veloso); Nené (cap.), Filipovic; coach: Sven-Göran
Eriksson

24-8-1983, Estádio do Sport Lisboa e Benfica in Lisbon
Sport Lisboa e benfica 3-1 Athletic Club (Bilbao)
[Filipovic 23, Nené 30, 44; Sola 70]

SL Benfica: Bento; Pietra, António Bastos Lopes, Oliveira, Álvaro;
José Luis, Carlos Manuel, Stromberg (71 Shéu), Veloso (71 Diamantino);
Nené (cap.), Filipovic (80 Michael Manniche); coach: Sven-Göran
Eriksson
Athletic Club: Zubizarreta; Urkiaga, Liceranzu, A.Goikoetxea
(56 P.Salinas), J.Núñez (cap.) (56 De La Fuente); Sola, De Andrés,
Argote; Endika, Sarabia (56 Júlio Salinas), Urtubi (56 ?); coach:
Javier Clemente

No he encontrado imágenes...
Alicia: ¿Cuánto tiempo es para siempre?
Conejo blanco: A veces, sólo un segundo.

Our Lady of Blessed Acceleration, dont fail me now.

Me haces falta. Y no la pitan.

Citar | Editar | Avisar al moderador
Reydekopas

Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 23.889
Fecha alta: 07/03/2007
Respuesta #4       Escrita el 18 de enero a las 14:39
Leído: 1.172
Cita:
Vaya equipazo era aquella Juve.

Nombres como Scirea, Gentile, Zoff y Bettega, para muchos este último es el mejor delantero italiano de todos los tiempos.

Yo seré el raro, pero a mi el que más me gustaba, era Vieri.

Tremendo equipo como también era tramendo el Athletic. El mayor recuerdo que tengo yo de aquella final es que fue un atraco inmundo contra el Athletic en San Mames a manos del inefable Linemayer.
Hay magia cuando sigues luchando más allá de tu resistencia. La magia de darlo todo por un sueño que nadie más ve aparte de ti.

Ánimo Muni!!!!
Ánimo Oskar!!!
Ánimo Balen!!!
Ánimo Yeray!!!!

Citar | Editar | Avisar al moderador
mariosila80

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 17.831
Fecha alta: 12/09/2002
Respuesta #5       Escrita el 18 de enero a las 14:42
Leído: 1.163
Cita:
Cita:
Vaya equipazo era aquella Juve.

Nombres como Scirea, Gentile, Zoff y Bettega, para muchos este último es el mejor delantero italiano de todos los tiempos.

Yo seré el raro, pero a mi el que más me gustaba, era Vieri.

Tremendo equipo como también era tramendo el Athletic. El mayor recuerdo que tengo yo de aquella final es que fue un atraco inmundo contra el Athletic en San Mames a manos del inefable Linemayer.


Aquella Juve ya sabemos como se manejaba a esos niveles...

Citar | Editar | Avisar al moderador
pitux17

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 19.108
Fecha alta: 15/12/2009
Respuesta #6       Escrita el 18 de enero a las 15:50
Leído: 955

Mejor aún, ver el partido completo:

Ida

Vuelta

La ví hace unos años...menudo robo.
“No me quieras porque gané, necesito que me quieras para ganar...al fin y al cabo...EL FÚTBOL ES SÓLO UNA EXCUSA PARA SER DEL ATHLETIC"
BETI ZUREKIN!!
Citar | Editar | Avisar al moderador
liceranzu

Nivel de usuario: 7
Nº mensajes: 231
Fecha alta: 20/11/2009
Respuesta #7       Escrita el 18 de enero a las 16:41
Leído: 819
Cita:

Mejor aún, ver el partido completo:

Ida

Vuelta

La ví hace unos años...menudo robo.


creo que no has entendido muy bien a qué partido se refiere este post.
Citar | Editar | Avisar al moderador
Javert

Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 22.504
Fecha alta: 16/09/2011
Respuesta #8       Escrita el 18 de enero a las 17:34
Leído: 707
El post va sobre las finales europeas menos conocidas que hemos jugado: la de la Copa Latina en el cincuentaitantos y la de la Copa Ibérica en los ochenta...
Alicia: ¿Cuánto tiempo es para siempre?
Conejo blanco: A veces, sólo un segundo.

Our Lady of Blessed Acceleration, dont fail me now.

Me haces falta. Y no la pitan.

Citar | Editar | Avisar al moderador
Zulubragas

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 16.003
Fecha alta: 25/06/2011
Respuesta #9       Escrita el 18 de enero a las 17:35
Leído: 706
Cita:
Cita:

Mejor aún, ver el partido completo:

Ida

Vuelta

La ví hace unos años...menudo robo.


creo que no has entendido muy bien a qué partido se refiere este post.
Por no leer el post.
Yo vi jugar a Iribar

"A iago unos cuantos lo tenéis cruzado y no me extrañaría nada que fuese porque vive en Castro." Pairo

"Kepa es mejor que Ter Stegen." Karioko

"Iraola era un buen lateral, sin más" Beistegi

INDEPENDENTZIA!

Citar | Editar | Avisar al moderador
Zulubragas

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 16.003
Fecha alta: 25/06/2011
Respuesta #10       Escrita el 18 de enero a las 17:38
Leído: 700
Sobre aquel equipo de Daucik, qué pena aquel partido de vuelta en Manchester... Recuerdo haber leído a un jugador madridista de la época (les tocó el United en la siguiente ronda) afirmando que si les llega a tocar el Athletic, lo más posible es que la eliminatoria hubiese sido a favor nuestro.

Un Athletic campeón de Europa hubiese sido ya
Yo vi jugar a Iribar

"A iago unos cuantos lo tenéis cruzado y no me extrañaría nada que fuese porque vive en Castro." Pairo

"Kepa es mejor que Ter Stegen." Karioko

"Iraola era un buen lateral, sin más" Beistegi

INDEPENDENTZIA!

Citar | Editar | Avisar al moderador
pitux17

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 19.108
Fecha alta: 15/12/2009
Respuesta #11       Escrita el 18 de enero a las 18:10
Leído: 644
Cita:
Cita:

Mejor aún, ver el partido completo:

Ida

Vuelta

La ví hace unos años...menudo robo.


creo que no has entendido muy bien a qué partido se refiere este post.

La lectura en diagonal, qué jodida es...final europea....no sé qué de Juventus...y he ido directo
“No me quieras porque gané, necesito que me quieras para ganar...al fin y al cabo...EL FÚTBOL ES SÓLO UNA EXCUSA PARA SER DEL ATHLETIC"
BETI ZUREKIN!!
Citar | Editar | Avisar al moderador
cancerbero

Nivel de usuario: 14
Nº mensajes: 30.233
Fecha alta: 21/04/2007
Respuesta #12       Escrita el 18 de enero a las 20:58
Leído: 486
Una final increible, de repetirse en aquellas condiciones y con los mismos protagonistas, de 100 veces que se hubieran enfrentado el Athletic la gana en 99.
Yo tengo un sueño, el mismo que un extecnico del Athletic, larga melena rubia al viento, rey leon, antaño buque insignia del club y emblema de una generacion, mi sueño y el suyo, es ver algun dia al Athletic jugar con 11 bizkainos
Citar | Editar | Avisar al moderador
ENEKO J.A.

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 14.317
Fecha alta: 15/10/2002
Respuesta #13       Escrita el 18 de enero a las 21:07
Leído: 482
Otra final Internacional jugada fue la extensión de lo que anteriormente se denominaba "Pequeña copa del mundo", embrión de la Copa Intercontinental.

Fue en Venezuela, año 1967 y se ganó el último partido del triangular por 0x1 a la Académica Coimbra, gol de Txetxu Rojo.

A los ojos de hoy en día seria como una especie de torneo de verano, pero en aquel momento tenía mucha trascendencia.
"....zeru hau polita bai, baina nirea ez dela sentitzen dudanean....."

Naiara Mallabia, Villabonako espetxetik.

Citar | Editar | Avisar al moderador
DoctorDeseo

Nivel de usuario: 13
Nº mensajes: 14.758
Fecha alta: 21/08/2007
Respuesta #14       Escrita el 19 de enero a las 00:53
Leído: 348
La copa de la UEFA que nos ganó la Juve a doble partido fue su primer título europeo; en San Mamés.

Les vi entrenar en Lezama, entonces no había vallas como ahora y les veias a un metro; y lo que más recuerdo es el bigote de Caucio

En las peleas callejeras hay dos tipos de golpeadores. Está el que pega, ve sangre, se asusta y recula. Y está el que pega, ve sangre y va por todo, a matar. Muy bien, muchachos: vengo de afuera y les juro que hay olor a sangre
Citar | Editar | Avisar al moderador
  • Páginas:
  • 1
Camisetas Athletic